Rezydencja młodych kuratorów z Białorusi i artystów z Ukrainy w Polsce

 

Olga Rybchinskaya – Kurator, krytyk sztuki, pracownik naukowy, Współpracowała z Narodowym Muzeum Sztuki Białorusi, Galerią Sztuki Współczesnej “Ў”, w Mińsku (Białoruś), Galerią Arsenał w Białymstoku (Polska), Gruzińskim Muzeum Narodowym, Instytutem Goethego w Mińsku (Białoruś), Contemporary Art Study Center (EHU) w Wilnie (Litwa) itd. Kierownik działu wystawienniczego w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w mińsku, Białoruś. Jako pracownik naukowy interesuje się historią nieoficjalnej sztuki białoruskiej z lat 80. i 90. we wszystkich europejskich kontekstach. Autorka wielu artykułów na temat problematyzacji nieoficjalnej i oficjalnej białoruskiej sztuki oraz sceny artystycznej. Inicjatorka i kurator wielu białoruskich i międzynarodowych projektów artystycznych

Od 2009 r. pracuje jako Asystent naukowy w Wydziale Nowoczesnej Sztuki Białoruskiej w Narodowym Muzeum Sztuki Republiki Białorusi, gdzie jej zadaniem jest nadzorowanie wystaw artystów białoruskich; organizacja i prowadzenie szkoleń metodycznych, spotkań przy okrągłym stole, konferencje dotyczące problematyki współczesnej sztuki białoruskiej; prowadzenie katalogów naukowej kartoteki funduszu sztuk pięknych Białoruś (oryginalne grafiki); przygotowanie i organizacja oprowadzań po ekspozycji nowoczesnej sztuki Białorusi.

 

 

Hanna Samarskaya, urodzona 8/10/1987, Członek zarządu “KuratoriYm” Galerii Sztuki Współczesnej “Ў” – inicjatywa dla profesjonalistów wspierających wystawy w galerii. 

Edukacja: 

Europejski Uniwersytet Humanistyczny (Wilno, Litwa) , 2005-2009 – Licencjat na Wydziale Mediów i Komunikacji, Kulturoznawstwo i Sztuki wizualne, 2009-2011   Magister Socjologii, Kulturoznawstwo

 

Szkolenia i kursy: 

– HeSP Program Wsparcia w Zakresie Edukacji Wyższej (Higher education Support) Programme) / lipiec 2011 – sierpień 2012  / ‘Filozofia i Media’, szkolenie dla młodych wykładowców filozofii I mediów

 

– ECF Europejska Fundacja Kultury (European Cultural Foundation) / kwiecień 2011 – kwiecień 2012  / Szkolenia dla menadżerów kultury, wizyty studyjne w organizacjach kultury na Litwie, Ukrainie, Rosji, Polsce, Serbii i Niemczech

 

Doświadczenia zawodowe:

2008 – 2013  – koordynator projektu –  Inicjatywa “Na drodze do współczesnego muzeum “On the road to contemporary museum”, 

Każdego roku inicjatywa realizuje cykl tematycznych seminariów i warsztatów edukacyjnych zorientowanych na profesjonalizację sektora kultury sztuki. Uczestnicy na każdym seminarium starają się rozwiązać jedno z problematycznych obszarów sektora: brak menadżerów sztuki, brak kuratorów jako klasy specjalistów, niewystarczający poziom pisania tekstów krytycznych na temat sztuki.

 

2011 – obecnie  – pracownik naukowy I koordynator – Contemporary Art Study  Center at EHU, Wilno, Litwa

Podczas współpracy z CASC na Białorusi i Litwie pomyślnie zrealizowano wiele projektów edukacji w kulturze takich jak: “Krytycy sztuki?”, “Talking City”, “Jak to powiedzieć?” w ramach międzynarodowego projektu «GoingPublic», wpieranego przez Instytut Goethego, 

Wszystkie projekty nie tylko wdrożono z powodzeniem, ale zostały również opracowane przez zespół od początku do końca (analiza sytuacji i kontekstu, strategia działania na rzecz rozwoju, etc.). Obecnie kuratorka pracuje nad istotnym zagadnieniem dotyczącym białoruskiej sztuki współczesnej na ArtMargins

 

Yulia Kostereva – ur. 1973 r. w Charkowie, Ukrainia. Mieszka i pracuje w Kijowie, Ukraina. Ukończyła Industrial Art School Abramcevo w Rosji, Akademię Sztuk Pięknych i Akademią Wzornictwa Przemysłowgo w Charkowie, oraz Grafikę, na Interdyscyplinarnych Studiach Podyplomowych, w Państwowej Akademii Sztuk Pięknych i Architektury w Kijowie, Ukraina.

 

Yuriy Kruchak – ur.1973 Poltava, Ukraine. Mieszka i pracuje w Kijowie, Ukraina, był studentem Akademii Sztuk Pięknych w Połtawie, Akademię Sztuk Pięknych i Akademią Wzornictwa Przemysłowgo w Charkowie, oraz studia podyplomowe na Państwowej Akademii Sztuk Pięknych i Architektury w Kijowie, Ukraina.

W 1999 roku założyli platformę artystyczną „Open-Place” (Otwarte-Miejsce). Jest ona skierowany na rozszerzenie badań twórczych oraz ustanowienie powiązań pomiędzy procesem sztuki i różnymi warstwami współczesnego społeczeństwa. Sztuka rozumiana jest jako przestrzeń przecięcia się procesów artystycznych społecznych i politycznych. Platforma ma na celu zapewnienie zarówno artyście jak i widzowi konkretnej formy równości i wyzwolenia. Otwarte miejsce dąży do rozszerzenia granic wpływów sztuki, a także do zaangażowania nowych grup ludzi w  proces twórczy, poprzez projekty interdyscyplinarne, jak również ustanowienie owocnego dialogu pomiędzy społeczeństwem a tymi, którzy tworzy sztukę.

 

Wybrane wystawy indywidualne:

2008 – Underground of heaven, City Art Gallery, Charków, Ukraina

2004 – Coca-cola and sacred war, Studio Gallery, Kijów, Ukraina

1999 – O.T.S.E., OPPOSITE Gallery, Charków, Ukraina

 

Wybrane wystawy grupowe:

2013 – Mitting place, Izolyatsia, Donieck, Ukrainia

Return to Court Experiment, SIZ gallery, Rijeka, Chorwacja

2012 – INexactly THIS – Kunstvlaai, Festival of Independents, Amsterdam, Holandia

Let’s Play (International University in Imagination (I.U.I), Space Radio M, Seul, Południowa Korea

Cultivate 2: A Gift for Somerset, The Brewhouse Theatre and Arts Center, Taunton, Somerset, UK

MindWare, Technologie Dialogu – Post Scriptum, Warsztaty Kultury, Lublin

Ten Years, Modern Art Research Institute, Kijów, Ukraina

2011 – Labour Show, Visual Culture Research Center, Kijów, Ukraina

Independent, Mystetskyi Arsenal, Kijów, Ukraina

Back to heritage, Tertium organum, St. Donat, Zadar, Chorwacja

Media Art Forum, New Media Ukraine, Business center «Artevilla», Kijów, Ukraina

SUPERMARKET the international artist-run art fair, Kulturhuset, Sztokholm, Szwecja

2010 – RECUSANCY, Business center «Artevilla», Kijów, Ukraina

Court Experiment, Visual Culture Research Center, Kijów, Ukraina 

Invisible generation, Vision Forum, Verkstad, Norrkoping, Szwecja

Glow II: Rites of Spring, Z-Bar, Berlin, Niemcy

Villa Sovietica, MEG, Genewa, Szwajcaria

2009 – Future Was Yesterday, Gallery SC, Zagrzeb, Chorwacja

Should the world break, Ludmila Bereznitska & Partner Gallery, Kijów, Ukraina

The search for hidden stories and the fatigue of those who know… , ArtPoint Gallery, Wiedeń, Austria

Video Formes (International Festival of Video and New Media), Clermont Ferrand, Francja

This is the Future Before it Happened, The Glendale College Art Gallery, Los Angeles

2008 – Here We Are!, Museum of Contemporary Art – MACZUL, Maracaibo, Wenezuela

New Print Politik, Ukraiński Instytut Sztuki Nowoczesnej, Chicago, USA

Digital Media, NewMediaFest, Walencja, Hispzania

Ukrainian Citizens and Strangers, Queens Nails Annex Gallery, San Francisco, USA

International Video Festival „KinoLewchyk”, Lwów, Ukraina

N / UODAI, Art Gallery of Siauliai University, Szawle, Litwa

2007 – TARP (International Festival of audiovisual arts), Wilno, Litwa

SELF-DEFENSE, Art-Arsenal, Kijów, Ukraina

NextFestival 007, Dworzec kolejowy, Wilno, Litwa

Sintezija, Writers union of Lithuania, Wilno, Litwa

2006 – Nonstop media III, City Art Gallery, Charków, Ukraina

 

Rezydencja jest współorganizowana przez culture.pl >>

w ramach projektu „Rezydencja młodych artystów z Białorusi i Ukrainy w Polsce”.