Zofia Gramz. Po co to komu
Książka artystyczna Zofii Gramz, wydana z okazji jej wystawy indywidualnej „Po co to komu” w Galerii Arsenał w Białymstoku w 2016 roku. Zawiera reprodukcje 53 rysunków artystki oraz stopklatki z jej dwóch filmów animowanych.
W twórczość Zofii Gramz wprowadza tekst krytyczny Moniki Weychert Waluszko. Oto jego fragment:
Przewrotna moc niewielkich prac wynika z napięcia pomiędzy samymi rysunkami a ich warstwą językową. Ich śmieszność pochodzi bowiem z dwu niezależnych porządków. Niczym w idealnym picture-booku obie warstwy: obraz i tekst nie mogą istnieć bez siebie, ale jednocześnie zachowują autonomię. To, co subiektywne, zestawione jest z tym, co zestandaryzowane. To, co w obrazach ukryte i niewypowiedziane pulsuje „pod powierzchnią dnia” – z tym, co wszechobecne i dostępne codzienności każdego czytelnika podpisów. Istnieje wiele poglądów w kwestii źródeł efektu komicznego, lecz na ogół przyjmuje się, że jego istota polega na ujawnianiu zaskakującej sprzeczności, kontrastu, będących wynikiem przedstawienia osób, sytuacji odbiegających od oczekiwań odbiorcy. To jest śmiech na granicy przerażenia czy zasmucenia.
s. 84, il. kolorowe, tekst w jęz. polskim i angielskim, opr. miękka.
Projekt graficzny: Zofia Gramz
Tekst: Monika Weychert Waluszko
Tłumaczenie: Aleksandra Sobczak
Rok publikacji: 2016
Format: 21 x 21 cm
ISBN: 978-83-89778-19-2