Niech poprzedza Cię płomień
Katalog wystawy współczesnej sztuki kurdyjskiej „Niech poprzedza cię płomień / May Flames Pave the Way for You”, która odbyła się w Galerii Arsenał w Białymstoku w 2020 roku. W gronie prezentowanych artystów znaleźli się: Sherko Abbas, Halgurd A. Baram, Shirwan Fatih, Rebeen Hamarafiq, Hiwa K, Kani Kamil, Rozhgar Mustafa, Walid Siti oraz Sakar Sleman (praca z kolekcji S.M.A.K., Stedelijk Museum voor Actuele Kunst w Gandawie).
Katalog zawiera: tekst krytyczny autorstwa kuratorki wystawy Anety Szyłak, rozmowę Stacha Szabłowskiego z Anetą Szyłak, plan wystawy i listę prac, opisy prac, noty biograficzne artystów oraz kuratorki wystawy, tłumaczenia na angielski – oraz 71 kolorowych i 5 czarno-białych zdjęć z wystawy i reprodukcji prac.
Jak pisze Aneta Szyłak we wprowadzeniu: „Kurdyjska scena artystyczna rozwija się w szczególnie trudnych warunkach politycznych i ekonomicznych. Trwająca od dłuższego czasu presja neoliberalnej ekonomii, niezrealizowane marzenia o własnym państwie, liczna międzynarodowa diaspora kurdyjska oraz charakteryzujący tę scenę brak doświadczenia przełomu konceptualnego mają znaczący wpływ na życie społeczne i istotne postawy artystyczne. Tytuł wystawy – »Niech poprzedza cię płomień« – odnosi się do historii spalenia przez artystów prac malarskich na ulicy irackiego miasta Sulejmania w latach 90., gdy wielu twórców starszego pokolenia opuściło już kraj, a młodsza generacja przeczuwała wyczerpanie się dotychczasowego języka sztuki wobec geopolitycznego usytuowania kraju, targanego wojnami i powstaniami. Ta dramatyczna manifestacja była poniekąd zapowiedzią przełomu artystycznego polegającego zerwaniu z kontynuacją tradycji modernistycznej, szukaniu inspiracji w praktykach życia codziennego i posługiwaniu się wernakularnym językiem wizualnym”.
Katalog wystawy „Niech poprzedza Cię płomień” dostępny również online!
s. 115, il. kolorowe, tekst w języku polskim i angielskim, opr. miękka, 2020
Wprowadzanie: Aneta Szyłak
Teksty: Aneta Szyłak, Stach Szabłowski
Tłumaczenie: Aleksandra Sobczak-Kövesi, Joanna Auron-Górska
Zdjęcia: Maciej Zaniewski
Projekt graficzny: Alterstudio/EC
Redakcja: Ewa Borowska
Rok publikacji: 2020
Format: 21 x 21 cm
ISBN: 978-83-66262-06-5