DUBY SMALONE

s. 50, tekst w języku polskim i angielskim, pdf online, 2023

Publikacja online dokumentująca wystawę „Duby smalone”, która odbyła się w Galerii Arsenał w Białymstoku w 2023 roku. W prezentacji wzięły/wzięli udział: Agnieszka Brzeżańska, Eglė Budvytytė, Kasia Hertz, Anna Hulačová, Karol Palczak, Agnieszka Polska, Martina Drozd Smutná, Iza Tarasewicz.

Publikacja zawiera teksty (w wersjach polskiej i angielskiej) kuratorki wystawy Katarzyny Różniak-Szabelskiej oraz Ewy Tatar, Katarzyny Czeczot i Post Brothers, fotografie z wystawy i listę wydarzeń towarzyszących.

Jak pisze we wprowadzeniu kuratorka wystawy Katarzyna Różniak-Szabelska:
„Punktem wyjścia wystawy ‘Duby smalone’ są prace artystek, które badają własne wiejskie korzenie i ich relacje z modernizacją. Myśląc o swoich dziadkach i pradziadkach, pytają o konsekwencje elektryfikacji wsi czy kolektywizacji i uprzemysłowienia rolnictwa. Przyglądając się historii swoich babć, zadają pytania o emancypację kobiet na wsiach Europy Środkowej i o historię awansu społecznego w Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej. Niektóre cofają się dalej, domyślając się losów swoich praprababek i ich przodków – ludzkich maszyn systemu pańszczyźnianego.

Wyrastające z tych korzeni prace wystawione są na działanie współczesnych kryzysów. Na historie modernizacji wsi, splecione z losami ich własnych rodzin, artystki patrzą przez pryzmat katastrofy klimatycznej, zmierzchu kapitalistycznego porządku, niedokończonej modernizacji rodzinnych miejscowości i przyspieszonego rozwoju technologii służących głównie najbardziej uprzywilejowanym członkom społeczeństwa. Cierpliwie pielęgnują jednak alternatywne wizje. Takie, w jakich relacje między człowiekiem, naturą i technologią nie są hierarchiczne i nie podporządkowują się imperatywom zysku i rozwoju”.

Projekt graficzny: Karolina Pietrzyk, Tobias Wenig
Teksty: Katarzyna Czeczot, Katarzyna Różniak-Szabelska, Ewa Tatar, Post Brothers
Tłumaczenie: Piotr Mierzwa
Zdjęcia: Tytus Szabelski-Różniak
Redakcja: Ewa Borowska

Wydawnictwo: Galeria Arsenał w Białymstoku
Rok publikacji: 2023
Format: PDF
ISBN: 978-83-66262-22-5