Dominika Olszowy. Happy End
Katalog wystawy indywidualnej Dominiki Olszowy „Happy End”, która odbyła się w Galerii Arsenał w Białymstoku w 2019 roku. Zawiera tekst Mai Demskiej „Dominika Olszowy. Przyczynek do biografii”, będący stylizowaną fikcyjną opowieścią o życiu artystki, oraz jednoaktówkę „Poczekalnia” Joanny Łępickiej / Biuro Tekstów Zamówionych, tłumaczenia na angielski oraz 7 fotografii czarno-białych i 12 kolorowych.
Fragment opublikowanego w katalogu tekstu Mai Demskiej:
„Liczne tajemnice i mity, którymi przez lata obrosła postać Dominiki Olszowy, są prawdopodobnie przyczyną, dla której nie ukazała się dotąd wyczerpująca publikacja książkowa przybliżająca szerszej publiczności życie i twórczość tej nietuzinkowej artystki. Nie bez znaczenia pozostaje również fakt, że sama Olszowy od wczesnych lat oddawała się sztuce autokreacji z taką samą niemal gorliwością jak swojej twórczości, traktując ją jak pełnoprawną dziedzinę artystyczną. W kręgach literackich na długo zapomniana, w ostatnich latach stała się inspiracją dla twórców wizualnych – życia artystów współczesnych są tak nudne, jałowe i przewidywalne, że w poszukiwaniu inspiracji muszą grzebać w przeszłości i żerować na trupach swoich wybitniejszych poprzedników.
Niniejszy szkic biograficzny oddaję w Państwa ręce z pewną obawą. Iluż to już »zapomnianych poetów«, po latach »odkrytych na nowo«, zostało przez swoich biografów zabetonowanych w rolach ekscentrycznych bożków snobistycznego kultu. Jestem jednak przekonana, że w tej opowieści jest wystarczająco dużo luk, żeby naszej bohaterce udało się umknąć – i pozostać na wolności”.
s. 64, il. kolorowe, tekst w języku polskim i angielskim, opr. miękka, 2019
Projekt graficzny: Dominika Święcicka
Okładka: Ewa Mika
Tekst: Maja Demska, Joanna Łępicka
Tłumaczenie: Aleksandra Sobczak-Kövesi
Rok publikacji: 2019
Format: 15 x 15 cm
ISBN: 978-83-66262-01-0