Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA

Galeria Arsenał i Białostocki Ośrodek Kultury zapraszają na pokazy filmowe w elektrowni w ramach Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA.
 

Odbywa się on w Białymstoku od 2006 roku. Podczas festiwalu, o nagrody w sześciu konkursach walczy kilkadziesiąt – wyselekcjonowanych spośród ponad tysiąca – filmów z całego świata. Są to konkursy: Okno na Wschód (filmy z Europy Środkowo-Wschodniej), Cały ten Świat (dzieła twórców z reszty świata), Amatorzy, Studenci i Niezależni (filmy z Polski) oraz Kids (filmy dla dzieci oceniane przez dzieci). Wśród startujących w konkursach filmowców przyznawanych jest kilkanaście nagród, w tym GRAND PRIX Festiwalu (2.000 euro), będąca szansą na światową dystrybucję filmu przez ShortsTV. Nagrody przyznaje międzynarodowe jury.

Odbywająca się zawsze w grudniu ŻUBROFFKA, to nie tylko pokazy konkursowe, ale także pokazy specjalne, prezentujące m.in. mniej znane kinematografie narodowe (np. karaibską, lapońską, czy australijską). W ramach festiwalu mają także miejsce warsztaty (filmowe, dziennikarskie, etc.), wystawy komiksu i fotografii, spotkania z twórcami, panele dyskusyjne oraz koncerty. Festiwal odwiedza duża liczba filmowców, muzyków, fotografów, widzów z Polski i świata – każda edycja impreza przyciąga średnio kilka tysięcy widzów.

Więcej: www.zubroffka.pl

---

 

Plan pokazów w elektrowni Galerii Arsenał:

godz. 18:00

ANIMOWANE FILMY DOKUMENTALNE

Galeria Arsenał – elektrownia, ul. Elektryczna 13 (wejście od ul. Świętojańskiej), wstęp wolny

Animowany dokument to gatunek, który dziś na dobre rozgościł się w kinematografii. Po sukcesach takich filmów, jak „Walc z Bashirem” czy „Persepolis”, rocznie powstaje kilkadziesiąt animowanych odtworzeń realnego świata. Każde z nich znajduje własny sposób na wierność rzeczywistości, bawiąc się konwencjami klasycznego kina dokumentalnego.

W ramach ŻUBROFFKI już po raz drugi zaprezentujemy specjalny program, złożony ze „zanimowanej rzeczywistości”. Będą to filmy mocno zaangażowane społecznie, próbujące za pomocą kolorowego świata sportretować dramat bohaterów. Ale nie tylko. Zaprezentujemy najciekawszych przedstawicieli tego gatunku z całego świata, premierowo pokażemy w Białymstoku filmy, które można było zobaczyć m.in. na festiwalach w Sundance czy Locarno. Będzie to wyjątkowa, animowano – dokumentalna podróż, prowadząca od Ameryki Północnej, przez Europę, aż po Australię.

Program:

Table d’Hôte, reż./dir. Alexandra Levasseur, Kanada/Canada 2014, 2′

Vigia, reż./dir. Marcel Barelli, Szwajcaria,Francja/Switzerland, France 2013, 9′

Abdullah, reż./dir. Jakob Besuch, Niemcy/Germany 2013, 9′

I love hooligans, reż./dir. Jan-Dirk Bouw, Holandia/Netherlands 2013, 13′

Blame it on the Seagull, reż./dir. Julie Engaas, Norwegia/Norway 2013, 12′

Allergic to Orginiality, reż./dir. Drew Christie, Stany Zjednoczone/USA 2014, 5′

Reality 2.0, reż./dir. Victor Orozco, Niemcy, Meksyk/Germany, Mexico 2012, 11′

The Man Who Lost his Head, reż./dir. Fred Joyex, Francja/France 2014, 9′

Good Grief, reż./dir. Fiona Dalwood, Australia 2012, 8′

Cairo 52, reż./dir. Dominique Birrer, Szwajcaria/Switzerland, 2014, 5’

4 grudnia (czwartek)
godz. 17:00

PORTRAIT OF JAPANESE ANIMATION

Galeria Arsenał – elektrownia, ul. Elektryczna 13 (wejście od ul. Świętojańskiej)

Japoński festiwal Media Arts to impreza, łącząca różne formy ekspresji, dostępne w przestrzeni pomiędzy sztuką a rozrywką, takie jak sztuka interaktywna, instalacje, grafika, fotografia cyfrowa, sieć, gry, animacje, wideo, komiks itp. Całe to spektrum zostało zdefiniowane jako „media arts”, bo granice pomiędzy formami i gatunkami coraz częściej zacierają się i trudno jednoznacznie określić, co jest sztuką, a co rozrywką. Na festiwal zgłaszanych jest zwykle ok. 2700 dzieł z ponad 40 krajów. Dzięki współpracy z innymi festiwalami, dzieła z Media Arts można zobaczyć na całym świecie. Dzięki współpracy Japan Media Arts z festiwalem ŻUBROFFKA, japońskie krótkometrażówki już od kilku lat możemy oglądać także w Białymstoku.

Program prezentuje dziewięć animacji, teledysków oraz innych prac wideo, pokazujących współczesną Japonię z perspektywy postrzegania i emocji samych Japończyków.

http://jmaf-promote.jp/

Program:

Rain Town, reż./dir. Ishida Hiroyasu, 2011, 9’55”

I am alone, walking on the straight road, reż./dir. Okamoto Masanori, 2012, 5’53”

Kiokuzenkei, reż./dir. Yokota Masashi, 2008, 5’27”

Xylophone, reż./dir. Harano Morihiro, Nishida Jun, Hishikawa Seiichi, Matsuo Kenjiro, Tsuda Mitsuo, Oiso Toshifumi, 2011, 2’02”

1347smiles, reż./dir. Arai Fuyu, 2013, 3’17”

Ab_rah, reż./dir. Yoshino Kohei (networks), 2010, 3’13”

Issey Miyake a-poc inside, reż./dir. Masahiko Sato, Euphrates, 2007, 2’50”

Shashinkan (The Photo Studio), reż./dir. Nakamura Takashi, 2013, 16’40”

The House of Small Cubes, reż./dir. Kato Kunio, 2008, 12’04”

 

---

Organizatorem imprezy jest Białostocki Ośrodek Kultury – DKF „GAG”.

Współorganizator pokazów: Galeria Arsenał